Comments from Japan soon followed, thanking for the protesters support (most in japanese but some also in translated croatian and english).
My heart was very moved . I appreciate your kindness. Thank you and respect the people from Croatia.
Being Japanese, I am very moved by this clip. I thank and respect the people from Croatia, who care about the disaster in Japan even at a time when they have their own issues. Once again, thank you to all the Croatians who sent their prayers and warm thoughts. Thank you.
Hvala lijepa svem, mi japanci smo pravda za vas. Hvala opet i živimo zajedno.
I wish to express my gratitude as one of the Japanese for your acts.
This is amazing. The crowd of this size stopped and paused with nothing but pure sympathy and love. It is the demonstration of hope and humanity. Your prayers will live in our hearts for ever. Thank you so much for thinking of us in your own difficult times. We will remember this for generations to come.
Japanese people will never forget your kindness. Hvala. Arigatou. from Tokyo
Thank you from Japan. We can believe we are not alone.
Thank you ! ! from Osaka Japan
We will remember your "kokoro".
Tako impresioniran. Hvala ti, svatko u Hrvatska. Iz Japana
Spremanje novac i otići na putovanje Hrvatska.
thank you so much for your great kindness.
Japan will always remember about this behavior.
Hvala vam Toliko
Made me cry. Thank you so much from Tokyo, Japan.
The great nation in Croatia.Your condolence will reach to all victims . Thank you very much from Japan.
Hvala, Hrvatska from Tokyo, japan
thank you , great croatian people.we believe the sun will rise again!!
Svatko u Hrvatska
Japanski nikada neće zaboraviti svoje radnje.
I have no words to express my gratitude.
Thank you, Croatian people ! We Japanese will never give up, and be back again.
Thank you so much for your thoughtful heart!!!
I just had warm tears out of my eyes watching this vid.
I will tell my relatives who lives in the city where M9.0 quake hit when
I could make a contact with them!!
Again, Thank you sooooo much!!!
Thank you so much for praying for us.
I received your kindness.
That is cheer up my heart.
We will do our best for recover our Country.
from Land of the Rising Sun.
(Forgive me though there might be a mistranslation because it is a machine translation. )
I am Japanese. It feels sorry though it is not personally struck.
However, I was impressed to see this animation. Tears have fallen in another meaning.
It did not so know the Croatia. However, it came to want to know.
And, a lot of this people's silent prayers are not forgotten.
Thank you for you.
I pray that your demonstration activities peacefully solve. Do your best.
the silence is the strongest voice reaches to my country Japan.
the power of citizen matters, after all.
from Kanagawa, Japan.
Ja sam japanski. Hvala vam na vašim molitvama. Hvala puno.
Suze u mojim očima.
Naši prijatelji u Hrvatska, hvala!
Hvala Vam. Mi ćemo naporno raditi! Od Japana.
I'll never forget about this ... till i die
I appreciate that, sincerely
Tank you so much for all of your compassion............
I pray for you, Croatian people, too......!